Из французского языка в английский пришло немало слов. Многие из них используются достаточно часто, а некоторые в Америке укоренились настолько, что получили там новое особое значение.

Про Thanksgiving сейчас знают все, но не все, особенно за пределами США, знают истоки этой традиции. Как всегда, рассказ от непосредственных участников событий.

Даже замена существительного на местоимение не такое уж и простое дело: на сцену выходят громоздкие конструкции типа “he or she” и диковинный зверь singular “they”.

Англицизмы появляются в нашей речи неспроста: иногда так можно быстрее выразить мысль, а для некоторых слов просто нет адекватного перевода на русский. 

Как продиктовать свой телефонный номер, сказать год рождения или переспросить цену в магазине – оказывается, и в этом всем есть свои тонкости.

Многие думают, что Halloween – это страшный праздник, но для американских детей он в первую очередь супер-сладкий.

Словообразование в английском языке достаточно простая вещь. И, если понять, как это происходит, можно придумать как слово, чтобы описать друга (podcastoholic), так и слово, чтобы выступить на TED (workafrolic).

Все, от офисных работников до тинэйджеров, стремятся сэкономить буквы в чатах и СМСках. Небольшой словарь сокращений поможет расшифровывать подобные мистические сообщения. JFYI.

На собеседовании лучше начинать со своих положительных качеств. О недостатках же лучше говорить в конце. Слова из этого выпуска помогут сделать это красиво.

В новом интервью Рита дает возможность заглянуть за кулисы жизни американских тинэйджеров и почувствовать, как они думают, как говорят, как учатся и развлекаются.

Всем рано или поздно приходится рассказывать о себе и о том, какой я хороший и целеустремленный. Есть много разных красивых слов, которые помогут рассказать о своем и чужом характере.

В этом необычном выпуске Рита много разговаривает с детьми, которые говорят на английским лучше, чем мы, хотя и не учились этому специально.

По телефону, особенно испорченному, говорить на иностранном языке непросто. Однако при определенной подготовке к разным телефонным ситуациям с этим можно справиться.

Можно построить разговор на “да” и “нет”, но так далеко не уедешь. Лучше запомнить разные фразы, которые помогают начать, продолжить и закончить разговор.

Иногда единственное, что вам скажет мастер по ремонту посудомоечных машин, будет идиомой. Без идиом (почти) никуда.

Что делать, если вы не вполне понимаете, что вам говорит собеседник? Полезные фразы, чтобы переспросить и не показаться грубияном.

Есть немало английских слов, которые при переносе ударения с первого на последний слог меняется не только часть речи, но и весь смысл слова.

Акценты, разница между тем, как некоторые вещи называют в Англии и США, и феномен reader’s vocabulary.

Рита подготовила целую подборку интересных фактов об английском языке. Вы знали, например, что слово birthplace придумал Шекспир?

Рита рассказывает о подслушанных идиомах и на примере одной из них показывает, как идиомы в одним смыслом получились в русском и английском похожими, но все же разными.